અમેરીકન આર્ટીસ્ટ જીમ બેન્ટનની કાર્ટુન સિરીઝ કીડ ૩૦૦૦ જે નીક.કોમ પર દરરોજ પ્રકાશિત થાય છે તેમાંના કેટલાક કાર્ટુન:
૩૦૦૦ની સાલમાં એવા યંત્રમાનવ શોધાયા હશે જે તમને ઊંઘમાં જ કસરત કરાવી દેશે જેથી આપનો ઘણો સમય બચશે!
મેકઅપ આટલા ઓછા (!) સમયમાં થઇ શકશે!
એવા જીન્સ શોધાશે જે લોકલ ટ્રેન/બસમાં બેસવાની જગ્યા ન મળી હોય તો બેસવા કામ આવશે…
અને બચ્ચા લોગ, આનંદો, ચોપડાના થેલા ઉંચકીને નહીં લઇ જવા પડે, થેલા જ તમને ઉંચકીને લઇ જશે!
વધુ કાર્ટુન એક સાથે જોવા માટે અહીં ક્લિક કરો.
વાહ.. સરસ..
બહુ સરસ. તમારી અનુવાદની સ્ટાઈલ પણ સારી છે.
બચ્ચાલોગ ખુશ થાય તે સરસ ગમ્યુ…મારો સન તો કેલ્ક્યુલેટ કરવા બેસી ગયો કે ૩૦૦૦ ની સાલ ને વાર કેટલી અને ૩૦૦૦ ની સાલ મા તે ક્યા ગ્રેડ મા હશે!!
ઉત્તમ. ખૂબ જ ગમ્યું. આભાર.
જલાલ મસ્તાન ‘જલાલ’
મજા જ આવી ગઈ! બહુજ સરસ. વ્લ્ડ ક્લાસ વેબ સાઇટ – ગુજરાતી માં.
બચ્ચા લોગને ખુશ કરી દીધા————–
ખુબ જ સરસ મજા આવિ